In geek terms, our web hosting provider is having issues with “unlimited bandwidth”. It’s not that our website uses that much bandwidth! But it seems that we’re under an old hosting package that never got upgraded and the tech support is, shall we say, challenging.
Anyway, we’re back online (at least until the end of the month).